---

CASA UCRANIA, un programa de BIHD

Ukrainian XATA es un programa especializado del Binational Institute of Human Development (BIHD), creado para apoyar a ciudadanos y familias ucranianas que viven en los Estados Unidos, especialmente a quienes se han visto obligados a abandonar su país debido a la guerra, la crisis humanitaria, la inestabilidad política y la constante incertidumbre de las políticas migratorias de los Estados Unidos.

La palabra “XATA” lleva consigo el significado de hogar: un lugar de refugio, dignidad, protección, identidad, familia y pertenencia. Para BIHD, Ukrainian XATA no es simplemente un programa de servicios. Es un hogar humanitario para las familias ucranianas que se han visto obligadas a dejar su país, reconstruir sus vidas, proteger a sus hijos y buscar seguridad, estabilidad y un futuro digno.

BIHD ha apoyado activamente a ucranianos, inmigrantes de Europa del Este y disidentes rusos que han sufrido desplazamiento, persecución, presión política, guerra y migración forzada. BIHD no divide a las personas por su lugar de origen, idioma, nacionalidad, opiniones políticas o religión. No vemos esta crisis exclusivamente desde una perspectiva política o ideológica. Vemos al ser humano: la persona, la familia, el niño, el trabajador, el padre o la madre, el refugiado, el inmigrante; y nos preocupamos por sus derechos, seguridad, dignidad y bienestar.

Al mismo tiempo, BIHD reconoce el sufrimiento extraordinario del pueblo ucraniano como resultado de la guerra actual en Ucrania. Las familias ucranianas han vivido destrucción, desplazamiento forzado, separación de sus seres queridos, pérdida de sus hogares, inestabilidad económica, trauma e incertidumbre sobre su futuro. Desde el inicio de la crisis, BIHD comprendió que esto no era solamente un conflicto geopolítico, sino una de las tragedias humanitarias más graves de nuestro tiempo.

En marzo de 2022, BIHD envió una petición oficial al senador Dick Durbin solicitando medidas urgentes para los ucranianos que escapaban de la guerra, incluyendo la extensión del Temporary Protected Status (TPS), la creación de un programa Visa Waiver o un mecanismo similar de entrada de emergencia, así como la propuesta de un programa “Peace Host Program”, mediante el cual familias y organizaciones estadounidenses pudieran recibir y apoyar a ucranianos desplazados y disidentes rusos. En esa petición, BIHD advirtió que los ucranianos no debían ser obligados a pasar por el sistema de asilo y los tribunales migratorios ya sobrecargados, y que muchos ya se estaban viendo obligados a viajar por México hacia la frontera sur de los Estados Unidos, donde podían quedar expuestos a corrupción, crimen organizado y peligros adicionales.

Ese trabajo de abogacía reflejó la convicción de BIHD de que las personas desplazadas que huyen de la guerra necesitan soluciones inmediatas, humanas y prácticas. También reflejó nuestra creencia de que los Estados Unidos tienen una larga historia de recibir a personas que escapan de la persecución, la guerra, las dictaduras y los desastres humanitarios, y que las familias ucranianas merecen un camino seguro y organizado hacia la protección.

Hoy, ese compromiso continúa a través de Ukrainian XATA, creada en alianza y hermandad con KRUG Community Circle, una organización cultural y comunitaria confiable que sirve a familias ucranianas, rusoparlantes y de Europa del Este. Juntos, BIHD y KRUG están creando una plataforma de apoyo para ucranianos que llegaron con parole humanitario, solicitantes de asilo, familias inmigrantes, emprendedores, trabajadores, padres, jóvenes y miembros de la comunidad que necesitan orientación legal, oportunidades económicas, conexión cultural y apoyo humano.

Alianza con KRUG Community Circle

Gracias a la alianza con KRUG Community Circle, Ukrainian XATA une la experiencia de BIHD en servicios legales migratorios, programas sin fines de lucro, abogacía comunitaria, desarrollo de pequeños negocios e integración de inmigrantes, con la profunda presencia cultural de KRUG, su capacidad lingüística, la confianza de la comunidad y su conexión con familias ucranianas y de Europa del Este.

Esta alianza es especialmente importante porque las familias ucranianas recién llegadas necesitan más que documentos legales. Necesitan una comunidad que comprenda su idioma, cultura, trauma, incertidumbre y esperanza. Necesitan lugares confiables donde puedan hacer preguntas, recibir apoyo, conectarse con otros, proteger a sus hijos y comenzar a reconstruir sus vidas.

Representación Legal e Inmigratoria

Una de las prioridades más importantes de Ukrainian XATA es la representación migratoria y el apoyo legal. Muchos ucranianos llegaron a los Estados Unidos mediante parole humanitario u otros programas temporales, mientras que otros pueden necesitar ayuda para comprender asuntos de asilo, Temporary Protected Status, permisos de trabajo, re-parole, defensa migratoria, peticiones familiares, ajuste de estatus u otras posibles opciones migratorias.

A través de The Immigration and Legal Center de BIHD, Ukrainian XATA conecta a ciudadanos ucranianos y familias elegibles con apoyo migratorio confiable, orientado a evaluar cada caso de manera cuidadosa, honesta y culturalmente sensible.

Los servicios pueden incluir:

Apoyo con Parole Humanitario y Re-Parole

Apoyo a ucranianos que ingresaron con parole humanitario y necesitan ayuda para comprender su estatus actual, documentos, fechas de vencimiento, opciones de re-parole y posibles caminos migratorios futuros.

Temporary Protected Status y Permiso de Trabajo

Consultas para personas que pueden ser elegibles para TPS, permiso de trabajo, renovaciones o extensiones, especialmente en un contexto donde las políticas federales continúan cambiando y generando confusión para las familias.

Asilo y Protección Humanitaria

Análisis legal y representación para personas que puedan tener bases para solicitar asilo, temor de regresar, riesgo de persecución u otras necesidades de protección humanitaria.

Defensa Migratoria y Representación en Corte

Apoyo para personas que puedan ser colocadas en procedimientos de deportación o que necesiten representación ante la corte de inmigración, USCIS, ICE u otras autoridades migratorias.

Opciones Familiares y Otras Opciones Migratorias

Consultas sobre peticiones familiares, ajuste de estatus, solicitudes de waiver o perdones migratorios, documentos de viaje, asuntos relacionados con parole y otros posibles beneficios migratorios, dependiendo de la elegibilidad de cada persona.

Desarrollo de Pequeños Negocios y Empoderamiento Económico

Muchos inmigrantes ucranianos llegan a los Estados Unidos con habilidades profesionales, experiencia empresarial, talento artístico, conocimientos técnicos, oficios y un fuerte deseo de reconstruir su futuro económico. Sin embargo, es posible que todavía no comprendan los sistemas legales, financieros, fiscales, de licencias, seguros, laborales y administrativos necesarios para tener éxito en los Estados Unidos.

A través de Ukrainian XATA, BIHD y KRUG apoyan a emprendedores y trabajadores ucranianos con servicios de desarrollo de pequeños negocios y empoderamiento económico, incluyendo planificación empresarial, ayuda con el registro de negocios, apoyo en mercadotecnia, educación financiera, educación fiscal, fundamentos de contabilidad, orientación sobre licencias y permisos, así como acceso a recursos empresariales.

Este trabajo es fundamental porque la estabilidad económica es una de las bases de una integración exitosa. Una familia no puede reconstruir verdaderamente su vida sin la posibilidad de trabajar, generar ingresos, abrir un negocio, mantener a sus hijos, pagar vivienda y planear el futuro.

Integración Comunitaria, Apoyo Familiar e Identidad Cultural

Ukrainian XATA apoya a familias ucranianas cuyas vidas fueron interrumpidas por la guerra, la migración y la incertidumbre. Muchas familias necesitan ayuda para comprender el sistema escolar, el sistema de salud, el transporte, el empleo, la vivienda, los documentos, los sistemas gubernamentales y los recursos comunitarios. Otras necesitan apoyo emocional, conexión cultural, interpretación, referencias a especialistas y un lugar confiable donde se sientan comprendidas.

A través de KRUG Community Circle, Ukrainian XATA también reconoce la importancia de la cultura, el idioma, las artes, la educación, la danza, la música, los programas para jóvenes y las reuniones comunitarias como parte del proceso de sanación y reconstrucción. Para las familias desplazadas, la identidad cultural no es un lujo. Es parte de la supervivencia emocional, la dignidad, la memoria y la continuidad.

Abogacía e Información sobre Políticas

Ukrainian XATA también existe porque los inmigrantes ucranianos continúan dependiendo de las cambiantes políticas migratorias de los Estados Unidos. El parole humanitario, TPS, permisos de trabajo, asilo, re-parole y opciones de defensa migratoria pueden cambiar, generando miedo y confusión para las familias que intentan trabajar, estudiar, pagar vivienda, abrir negocios, proteger a sus hijos y planear su futuro.

BIHD entiende que las familias ucranianas no deben ser tratadas como símbolos políticos temporales ni como víctimas de decisiones políticas inconsistentes. Son seres humanos que merecen estabilidad, claridad legal, protección y respeto.

Por esta razón, Ukrainian XATA continuará ayudando a las familias a comprender los cambios en las políticas, preparar documentos, buscar opciones legales y tomar decisiones informadas sobre si desean permanecer en los Estados Unidos, regresar a Ucrania cuando sea seguro, o construir su futuro en otro lugar. El objetivo del programa no es imponer un solo camino, sino ayudar a cada persona y a cada familia a alcanzar estabilidad donde decidan vivir.

Nuestra Misión

La misión de Ukrainian XATA es ofrecer un hogar confiable de apoyo para inmigrantes ucranianos, familias desplazadas, personas que llegaron con parole humanitario, solicitantes de asilo y miembros de la comunidad de Europa del Este en los Estados Unidos, ofreciendo asistencia legal migratoria, empoderamiento económico, apoyo familiar, conexión cultural, integración comunitaria y abogacía humanitaria.

Ukrainian XATA busca ayudar a las personas y familias a pasar de la incertidumbre a la estabilidad, del desplazamiento a la pertenencia, y del miedo a la esperanza.

Nuestra Filosofía

Ukrainian XATA se guía por la convicción de que cada persona merece dignidad, seguridad, oportunidades y el derecho a reconstruir su vida. BIHD no sirve a las personas con base en la política, la nacionalidad, la religión, el idioma o la ideología. Servimos a las personas porque son seres humanos.

Al mismo tiempo, BIHD apoya firmemente a nuestros hermanos y hermanas ucranianos que sufren las consecuencias de la guerra, el desplazamiento, la pérdida y la incertidumbre. A través de Ukrainian XATA, BIHD y KRUG Community Circle continuarán apoyando a las familias ucranianas en su búsqueda de protección, estabilidad, justicia, oportunidades económicas, continuidad cultural y un futuro digno.

Ukrainian XATA es más que un programa. Es un hogar de apoyo, un puente de protección y una plataforma comunitaria para la estabilidad legal, el desarrollo económico, la dignidad cultural y la solidaridad humana.

Contacto Ukrainian XATA

Para obtener más información sobre Ukrainian XATA, sus servicios migratorios, programas comunitarios, apoyo al desarrollo de pequeños negocios o su alianza con KRUG Community Circle, por favor comuníquese directamente con nosotros.

Ukrainian XATA by BIHD
1400 S. Wolf Rd., Suite 100
Wheeling, IL 60090

Tel.: +1 734-447-6833
Tel.: +1 847-814-2584
Email: uxata@binationalinstitute.com